Violencias cotidianas, sutiles o brutales, todas terribles e intolerables contra las mujeres. Vivencias contadas en diferentes idiomas y desde diferentes países. Armoniza el rigor del testimonio real con la evocación y la fuerza visual de la animación.

Joana y Nina, dos chicas de 13 años, viven en Barcelona y están atrapadas en las contradicciones de la pubertad femenina en el primer mundo. Un día decisivo en la pubertad de ambas, que provocará que algo en cada una de ellas cambie para siempre. …